O SABER DOS CLÁSSICOS
O conhecimento e a apreensão da Tradição e do acervo cultural milenar da Medicina Chinesa se faz através da prática e do estudo dos seus livros clássicos, entre os quais se destacam aqueles listados abaixo.
TEXTOS ORIGINAIS EM CHINÊS
Diante da dificuldade em localizar os textos chineses (ideogramas), o CRAERJ está disponibilizando para download versões RECONHECIDAS de algumas destas obras em ideogramas tradicionais ou simplificados para aqueles que querem estudá-las no original. As obras abaixo, escritas em azul e sublinhadas, são versões em PDF para download.
-
NÀN JĪNG 難 經 (O Clássico das Dificuldades) atribuído, pela Tradição, a QIN YUE REN 秦越人 tendo aparecido no 1° ou 2° século antes da Era Cristã;
-
SHĀNG HÁN LÙN 傷寒論, (Tratado sobre Danos do Frio", também conhecido como "Tratado sobre Doenças Febríis"), atribuído a ZHANG ZHONG JING 張仲景 (c. 150-219);
-
MÀI JĪNG 脈經(O Clássico do Pulso), escrito por WANG SHU HÉ 王叔和 （210－285);
-
ZHĒN JIŬ JIĂ YĬ JĪNG 針灸甲乙經 (Clássico Sistemático de Acupuntura e Moxabustão), de HUANG FU MI 皇甫謐 (215-282), 282 DC;
-
ZHĒN JIŬ DÀ CHENG 針灸大成 （Grande Compêndio de Acupuntura e Moxabustão), de YANG JI ZHOU 楊繼洲 (1522－1620), compilado em 1601.
-
WĒI YÌ LÙN 溫乙 (Tratado sobre Doenças Agudas Epidêmicas Febrís), escrito por WU YOU KE 吳又可 （1582－1652）em 1642.
TRADUÇÕES
O CRAERJ pretende futuramente disponibilizar para o público interessado, neste local, cópias de traduções de domínio público ou autorizadas por seus autores.
OS CLASSICOS COMENTADOS
O CRAERJ futuramente disponibilizará textos interpretativos destes Clássicos no subitem "Artigos", do item "Educação Continuada" do menu principal.